Bindirmeler

Bindirmeler / Carmelo Bene - Gilles DeleuzeBindirmeler
Carmelo Bene & Gilles Deleuze

Felsefe, Tiyatro
Deleuze & Guattari Kitaplığı
Çeviriler: Deniz Yetkin (Carmelo Bene) & İnci Uysal (Gilles Deleuze)
Kapak deseni: Hans Arp
Mart 2019, ISBN 978 975 8686-97-1
103 sayfa, 13,5 x 19,5 cm
Merida 215 gr, Enzo krem 70 gr
Orijinal başlık: Superpositions
22 TL

Sipariş

 

Bir tarafta İtalyan tiyatrosunun aykırı ismi Carmelo Bene’nin Shakespeare’i kesip biçerek sahneye taşıdığı III. Richard’ı, diğer tarafta Bene’nin sahneleme tarzını bir tür cerrahlık olarak ele alan Deleuze’ün metni.

“O halde tarihi kesip alacak ya da budayacaksınız, çünkü Tarih, İktidarın zamansal işaretleyicisidir. Yapıyı kesip alacaksınız, çünkü bu eşzamanlı işaretleyici, değişmezler arasındaki ilişkilerin bütünüdür. Değişmezleri, sabit ya da sabitlenmiş öğeleri çıkaracaksınız, çünkü majör kullanıma aittirler. Metni kesip alacaksınız, çünkü metin, dilin söz üzerindeki egemenliği gibidir ve yine bir değişmezliğin ya da bir homojenliğin kanıtıdır. Diyaloğu kesip alacaksınız, çünkü diyalog iktidar öğelerini söze aktarır ve dolaşıma girmelerini sağlar.”

Bir kral, bir Shakespeare, bir tiyatrocu, bir filozof… birbirinin üzerine binen dekorlar, kostümler, replikler, jestler, kavramlar…

 

İÇİNDEKİLER

III. RICHARD / Carmelo Bene

III. Richard ya da Bir Savaşçının Dehşetengiz Gecesi
Birinci Bölüm
İkinci Bölüm

BİR EKSİK MANİFESTO / Gilles Deleuze

1. Tiyatro ve Eleştirisi
2. Tiyatro ve Azınlıkları
3. Tiyatro ve Dili
4. Tiyatro ve Jestleri
5. Tiyatro ve Siyaseti
Kaynakça